SDHK-nr: 1214
Datering
1282 juli 13Innehåll
Sigge till Ljuna kungör att han utöver sitt tidigare utfärdade testamente (se nedan) till Linköpings biskopssäte skänker sin gård i Hogstad (Hogstad socken) med alla tillägor och anslår den till samma altare, för vilket hans hustrus testamentsgåva vikts, om han skulle dö barnlös.
Språk
latin
Källor
Brevtext
Uniuersis ad quos littere presentes peruenerint. S. de lyunom salutem in domino sempiternam. Notum facio per presentes quod ego mortalitatis & fragilitatis mee condicionem reducens ad memoriam, cum nichilominus horam ultime resolucionis ignorem, incertitudinem istam caute & circumspecte preuenire desiderans ex dei gracia sanus corpore & compos mentis mee ob remedium anime mee saluo priori testamento alias a me facto, de honis meis in presenciarum testamentaliter ordino in hunc modum, Si ex disposicione dei caruero liberis Curiam meam in hukstadum cum omnibus bonis mobilibus & immobilibus ad eam pertinentibus liberaliter & absolute confero sedi lyncopensis ecclesie, ab eo qui eidem sedi prefuerit, post obitum meum perpetuo possidendam. & ad iddem altare assigno ad quod dilecte uxoris mee donacio ordinatur. Vt igitur supradicta mea collacio perpetuam optineat firmitatem sigillis Domini mei. M. regis Jllustris nostri & domini mei. H. lyncopensis Episcopi vna cum meo ac prefate uxoris mee dilecte instanter peto presentes litteras confirmari. Datum & actum Anno domini Millesimo CC° LXXX° secundo III° ydus julij.
Sigill
3 av 4 bevarade. Nr 2: biskop Henriks i Linköping (Sv. sig. II:16, 17), nr 3: Sigge Guttormssons (Sv. sig. III:51), nr 4: Kristina Birgersdotters (Sv. sig. I:33). --- N:o 1 Kongl. bortfallet; N:o 2 Bisk. Henrics och N:o 3, 4 Adeliga bibehållna.
Tryckt
- DS 750 se pdf av tryck
Tryckt regest
- Nygren, LBH 3, s. 244
Litteratur och kommentar
Jfr SDHK nr 992 (1276-00-00, DS 608) och SDHK nr 1238 (1283-06-11, DS 762).
Senast ändrad
2022-02-17