Sök i arkiven
Genvägar MENY

bild
Serie

Bourbon-Clermontska samlingen

Sjöholmsarkivet med Lewenhauptska släktarkivet

Grunddata

ReferenskodSE/RA/720791/01/IV/06
Länk till postenhttps://sok.riksarkivet.se/arkiv/auatyXNYaoRQsRGanrRku0
ExtraID06
Omfång
5 Volymer  (-)
VillkorJa
VillkorsanmSamlingen är skannad. Originalhandlingar utlånas ej.
Sökmedel
Arkivförteckning (koncept), Konceptförteckning hos E-avd (L.Å.)
Övriga hänvisningar
Litteratur, EB-Nytt 2007 s. 43-49
ArkivinstitutionRiksarkivet i Stockholm/Täby (depå: Marieberg)

Innehåll

Allmän anmärkningINTRODUCTION

I. Présentation du fonds

Identification

Référence
720791 – Sjöholmsarkivet med Lewenhauptska släktarkivet / 01- Sjöholmsarkivet /
IV - Autografsamlingen / 06 - Bourbon-Clermontska samlingen / 1-5.
Intitulé
Bourbon-Clermontska samlingen (Collection Bourbon-Clermont)

Dates extrêmes
1566-1795

Importance matérielle
0, 5 m.l. ; 5 boîtes ; 329 pièces.


Contexte
Historique du fonds
Ce fonds est issu de la bibliothèque constituée durant la Révolution française par le général Philippe Henri de Grimoard (1753-1815). La manière dont Grimoard a constitué cette collection n’est pas connue avec certitude, mais il semble qu’une grande partie des documents qui la compose ait été extraite des archives de la famille de Condé – cachées au début de la Révolution, les archives des Condés ont été saisies lors de leur découverte en 1793 et envoyées aux Archives nationales pour faire l’objet d’un triage, et si leur restitution à la famille de Condé à été ordonnée en 1814, celle-ci m’a jamais été intégrale ; il est possible que le fonds Grimoard est été constitué à partir d’une partie des papiers voués à la destruction par le bureau de triage des titres. S’ajoutent à cela quelques documents confiés à Grimoard par le marquis de Sancé – c’est le cas de la lettre de Lord Bolingbroke à l’abbé Alary, qui faisait partie d’un ensemble complet de cette correspondance, le reste ayant été donné à l’Écossais Quentin Crawford par Grimoard vers 1808 – ou rassemblés par d’autres moyens (on peut notamment se demander si les lettres adressées au maréchal de Turenne n’ont pas été conservées par Grimoard à la suite de son travail sur les Collection des lettres et mémoires trouvés dans les porte-feuilles du maréchal de Turenne, publié en 1782).
La bibliothèque de Grimoard a été vendue en 1810 à Jean-Baptiste Bernadotte : la vente n’a été finalisée qu’en 1816, entre la veuve de Grimoard et Bernadotte, devenu roi de Suède sous le nom de Karl XIV Johan, et c’est donc après cette date que la collection a quitté la France pour la Suède.
Vers 1860, le fonds a été scindé en deux parties au moins : l’une a été donnée à Napoléon III et constitue aujourd’hui le « Fonds de Suède » du Service Historique de la Défense, tandis que l’autre, constituant le fonds dont il est ici question, est passée entre les mains d’un collectionneur privé, Adam Lewenhaupt (1820-1895) – la tradition veut que le roi Karl XV l’ait échangé contre des tapisseries de cuir doré venant du domaine de Sjöholm (Sörmland).
Adam Lewenhaupt à échangé certains des documents de sa collection Bourbon-Clermont pour d’autres : deux lettres sont notamment passées entre les mains de Rudolf Mauritz Klinckowström (1816-1902) à Stafsund.
Enfin, en 1946, le Riksarkivet a acheté l’ensemble des archives du domaine de Sjöhölm, dans lesquelles se trouvait la collection Bourbon-Clermont. Ce fonds a été intégralement numérisé en 2007, et est désormais accessible sur le site internet du Riksarkivet.

Contenu et structure
Présentation du contenu
Ce fonds est constitué presque exclusivement de lettres, qui sont souvent des pièces isolées – si on trouve parfois plusieurs lettres d’un même expéditeur, quelquefois accompagnées d’une minute ou d’une copie de sa réponse, il s’agit dans tous les cas de fragments de correspondance.
Une part conséquente de ces lettres est liée aux opérations militaires, surtout de la guerre de Sept Ans, mais aussi de la guerre de Succession d’Autriche, de la guerre de Succession d’Espagne, de la guerre de Hollande, ainsi que de la guerre de Trente Ans et de la guerre franco-espagnole qui l’a suivie. L’ensemble est toutefois très divers, et composé de lettres souvent brèves et peu explicites. On peut cependant noter quelques ensembles intéressants, tel cet ensemble d’une dizaine de lettres écrites au prince de Condé par la duchesse de Longueville à Bordeaux en 1652 et 1653, en pleine Fronde.
Les destinataires des lettres sont très majoritairement des membres de la famille de Condé (environ 75% des lettres leur sont adressées, et il faut ajouter à cela un certain nombre de minutes ou de brouillons qu’ils ont eux-mêmes écrits), ce qui montre bien que la base de la collection est constituée d’archives de la famille de Condé. A cela s’ajoute des lettres rassemblées par le général Grimoard, comme celle adressée à l’abbé Alary par Lord Bolingbroke, ou encore celles adressées au maréchal de Turenne. Il est également probable que la collection ait été enrichie par Adam Lewenhaupt ou son fils : il semble que ce soit le cas pour les lettres de Rousseau, par exemple, tandis que la lettre de Philippe de Noailles au comte de Scheffer a pu arriver entre les mains de Lewenhaupt par le biais du successeur de Scheffer comme ambassadeur de Suède en France, qui lui était apparenté.
La plus grande partie de ces lettres sont des originaux, souvent entièrement de la main de leur expéditeur, mais on y trouve également quelques copies, dont cinq copies figurées, réalisées pour la publication des Chirographies ou copies figurées de l’écriture originale des hommes illustres qui ont le plus marqué, sous le règne de Louis XIV, dans la carrière des armes, des affaires et des lettres, appendice des Oeuvres de Louis XIV, publiées par Grouvelle et Grimoard en 1806 – les seize lettres détenues par Grimoard au moment de cette publication se trouvent également dans la collection Bourbon-Clermont. Outre celles éditées dans les Chirographies..., quelques lettres, connues pendant la Révolution, on fait l’objet d’editions anciennes : c’est le cas de la lettre d’Antoinette Des Houlières, de la lettre de Lord Bolingbroke, qui a également fait l’objet d’une copie figurée lors de l’edition de sa correspondance par le général Grimoard en 1808, ou encore de la lettre de Frédéric II de Prusse à Voltaire.
Des notes postérieures, notamment d’identification ou de datation, ont été portées sur ume grande partie des lettres, probablement pour une grande partie d’entre elles, par le général Grimoard – des annotations similaires ayant été relevées sur les lettres du Fonds de Suède au Service historique de la Défense.

Mode de classement
Les lettres sont regroupées dans des chemises correspondant à leur expéditeur, qui sont classées dans l’ordre alphabétique du nom de celui-ci. Il s’agit d’un classement ancien, effectué pour l’essentiel avant l’acquisition de ce fonds par le Riksarkivet : le choix a été fait de le conserver dans cet ordre et avec les chemises d’origines quand bien même des identifications d’auteurs seraient à remettre en question. Pour plus de clarté, un index révisé des auteurs des lettres se trouve toutefois en fin du présent inventaire.

Langue et écriture des documents
Français.



BIBLIOGRAPHIE

ÅNIMMER (Lena), « Bourbon-Clermontska samlingen : Fragment ur ett fransk släktarkiv », EB- Nytt : Nyheter från Riksarkivets avdelning för enskilda arkiv 2007, Stockholm, 2008, p. 43-49.

BROOMÉ (Bertil), Handskriftssamlarna och de svenska arkiven 1700-1950, 1977, p. 353.

GRIMOARD (Philippe Henri de), Collection des lettres et mémoires trouvés dans les porte-feuilles du maréchal de Turenne, Paris, 1782.

GRIMOARD (Philippe Henri de), Lettres historiques, politiques, philosophiques et particulières de Henri Saint-John, lord vicomte Bolingbroke, depuis 1710 jusqu'en 1736, Paris, 1808.

GRIMOÜARD (Bertrand de), « L’origine du « Fonds de Suède » au Service historique de l’Armée de terre : le maréchal Bernadotte et le général de Grimoard », in Combattre, gouverner, écrire : études réunies en l'honneur de Jean Chagniot, Commission française d'histoire militaire (éd.), Paris, 2003, p. 399-410.

GROUVELLE (Philippe Antoine) et GRIMOARD (Philippe Henri), « Chirographie ou copie figurée de l’écriture originale des hommes illustres qui ont le plus marqué, sous le règne de Louis XIV, dans la carrière des armes, des affaires et des lettres », in Oeuvres de Louis XIV, Paris, 1806

LABORDE (Léon de), Les Archives de la France : leurs vicissitudes pendant la Révolution, leur régénération sous l’Empire, Paris 1867.

LEWENHAUPT (Adam), Lewenhauptska arkivet på Sjöholm. Bref och Handlingar, Stockholm, 1919, vol. 1, p. 6.
 

SOURCES COMPLEMENTAIRES

Service Historique de la Défense
Fonds de l’Armée de Terre – Sous-série A2 : Fonds de Suède


Bibliothèque et archives du musée Condé de Chantilly
Cabinet des lettres
Cabinet des titres


Archives nationales
K//569 : Correspondance du prince de Condé (1708-1780)
R/2/57 : Maréchal de Turenne, correspondance (1652-1675)
Sous-série 34 AP : Correspondance des princes de Condé et du duc de Bourbon (1789-1825)


Bibliothèque nationale de France
NAF 13091 : Lettres de Boileau, Racine et Voltaire.

Kontroll

Skapad2007-04-18 00:00:00
Senast ändrad2019-04-02 09:54:08