bild
Dokument

Ägobrev

Pergament- och pappersbrevsamlingen

Datering: 28 februari 1293

Fotografi av avskrift från 1603

Språk: Latin, svensk översättning 1908

Innehåll: Ovansjö kyrkas ägor upptecknas av herr Benno som är kanik i Uppsala. Häri ingår uppräkning av marker, kyrkoinventarier, pengar i kyrkkistan, spannmål m.m. Se även Svenskt diplomatiarium brevnummer 1592.

Dokumenthistorik: Originalet från 1293 är förkommet. 1603 när ärkebiskopen i Uppsala, Olaus Martini, var på visitationsbesök i Ovansjö kyrka fanns skriften i kyrkans ägo. Ärkebiskopen blev nämligen ombedd att vidimera skriften, vilket han gjorde, särskilt eftersom den var "af maal och ålderdom, så förderfwatt, att man hänne medh stoor möda och myckett betänkiande niuggast läsa kunde". I samband med vidimeringen gjordes lyckligtvis en avskrift av skriften. Ärkebiskopens brev från 1603 med avskriften av brevet från 1293 finns/har funnits(?) i ett antal handskrivna 1600-talskopior i Ovansjö kyrkoarkiv. Endast fotografier av avskrifterna finns i pergamentsamlingen. Därutöver finns i pergamentsamlingen även en handskriven avskrift från 1908 med svensk kommenterad översättning.

Arkivalisk tillhörighet: Ovansjö kyrkoarkiv

Anmärkning: Pergaments- och pappersbrevsamlingen. Ytterligare en avskrift finns i Ovansjö kyrkoarkiv P:1.