SDHK-nr: 4170

Omnibus presentes litteras visuris vel audituris, Katterina benedictj filia condam legiferi vesgotorum salutem in domino sempiternam, Nouerint vniuersi tam posteri quam presentes quod guerra que super prediis torrentibus et piscariis sæby et stygaaløso adiacentibus inter me dominum. Thyrgillum et Haquinum mathesson tempore preterito diu fuerat suborta, presentibus discrecioribus determinata est in hunc modum, primo torrentem jn Hanafors super quo certauimus domino Thyrgillo in perpetuam possessionem dimisi, de opido vero dicto mylnuryd duas partes de possessione mea domino Thirgillo et haquino mathæsson de beniuolencia placitacionis prehabite resignaui, Jtem de piscariis dictis vadhadrætæ duas piscarias, videlicet laghødreth et halladreth ad vsus omnium nostrum ex vtraque parte dimisi, terciam piscariam que dicitur stacka in qualibet tercia nocte ad commodum eorum et utilitatem dimisi,, nequis autem fedus nostrum et pactum in posterum irritare vel violare presumat presens scriptum peto sigillis discretorum virorum vna cum sigillo meo proprio videlicet gøstaui aruisson prolocutoris mei, nicholai thorstensson, magni bendictson et algoti nebs perpetuis temporibus roborari Scriptum anno domini M° CCC° XXXV° in festo sanctorum septem dormiencium.