SDHK-nr: 17218

Alla them som thetta bref høra eller se helsar jak Laurens Anundzson æwerdhelika meth Gudh, ok kennes jak thet meth thesso myno opna brewe, ath jak hawer qwalt ok hindrat fore Risabergh closter, abbatisso ok conuent Bredhagardhen a Berghe i Watzbo innan Westergøtzland wel i siex aar, huilken mith retta fædherne er ok war, badhe fore Gudh ok mannom, tho thet han war ok er mik tel oretta af gangen. Nu for thy ath jak weth thet wel ath wi erum alle døthlike ok wi skulum alle af thenna werld lidha, ok eynkte meth os haua wtan wara gerninga onda ok godha, thy wil jak fore Gudz skul ok i Gudz hedher fore myns fadhers siel ok mynna foreldra ok mynna siel, meth gudhlikom kerlek ok fullom hugh ok fulkomlika ja ok wilia, wnna ok oplata Risabergs clostre thet sama forscreffna gotz Bredhagardhen a Berghe, ok tel eghnar jak han meth allom tel laghum fra mik ok mynom arwum ok wnder thet forscrefna clostre tel ewerdhelika ægho. A mot thenna kerlek ok gotgerninga haua the hedherlika ok renliwis frv mik hugnath ok æradh oppa tolf marker swenska pæninga tho innan godhum hawum, swa ath jak later mik at nøghia, huilka pæninga eller hawur jak kennes mik fullelika hawa opburit meth swa forskel, ath fandz rettera eller sannara en jak er retter malseghiande ok arwe tel thet forscrefna godz, tha wilkora jak mik ok plightoghar tel ath giwa then forscrefna erlikom frvm the forscrefna tolf marcher i sama matto som jak them nw opber, wtan al hielparædhe, widh myna godha tro ok sannind, wtan alt arkt. Datum monasterio Risabergh, anno Domini m°cd° nono, die sancte Praxedis virginis, meo sub sigillo dorso presentis coaffixo in firmiorem euidenciam premissorum.Thessa hawur hawer jak opburit: twa godha grytur af iiij pund, eth gulfingren fore iiij marcher den., i tæpedhe nyt fore j march den.