SDHK-nr: 9043
Datering
1367 januari 19Innehåll
Nils Ingevaldsson och Ragvald Bjärvidsson erkänner att Ingevald Munk sålde en åtting och en tolvting i Bjällösa med hus och alla tillägor till Sune Håkansson (Trolle) för 60 mark penningar i gott mynt, och att Ingevald givit dem båda 20 mark till förbättring, varför de stadfäster samma köp så att varken de själva eller deras arvingar eller någon annan på deras vägnar någonsin skall hindra eller kvälja samma gods för Sune Håkansson eller hans arvingar.
Herr Asgot i Vreta kloster, herr Hemming i (Gammal-)kil, herr Dan i Ljung, Magnus Virde, Johan Östensson, Håkan Johansson beseglar.
Språk
svenska
Källor
- Medeltida avskrifter: Registrum eccl. Lincopensis membr., hs A 9, fol. 196r, Sv. Riksarkivet (SE/RA/0201) bild
- Eftermedeltida avskrifter: Örnhielm: III, p. 934
Brevtext
Allom them thetta breff høra eller seia Helsum wj Niclas ingeualdson ’ och ragualdhir Biæruidason innerliga medh worom herra * Kennomps wj ’ thet ath ingeualdhir munkir Saaldhe en ottungh och en tolfftungh j ’ biarløsa medh husom och allom tilaagom Sona Haaquansone før lx ’ marchir penninga j goda mynthe * Os baadhom gaff han xx marchir til ’ bætringh før ty stadfestum och wj samma køp medh thesso nerwarande ’ breffue Saa ath [wj](a) ellir wora arffwa ellir nokar aa wara wegna maa alrik ’ thet godz hindra ellir quælia nogor tima føre Sone Haaquanson ellir hans ’ arffuom * Ey haffuom wj sielffue inc[i]gle(b) Ffor ty bedioms wj Skæliga ’ manna incigle til witnisbyrdh Som er herre Asgur(c) j wrethaclostre Her ’ Hemmingx j Kile her dans j liwnghe Magnussa werda Joans østensonæ ’ och Haaqan Jogansona * Datum et actum Anno dominj .M ccc lx vij (0 ) ’ jn die beatj Henricj episcopi et martiris gloriosi
Tryckt
- DS 7492 se pdf av tryck
Litteratur och kommentar
Se trycket DS nr 7492.
Senast ändrad
2022-03-07