SDHK-nr: 2150

Svenskt Diplomatariums huvudkartotek över medeltidsbreven

Datering

1306 juni 16

Utfärdandeort

Tynnelsö

Innehåll

Kung Birger av Sverige kungör att abbedissan i Fogdö kloster i hans närvaro hade beklagat sig över att man ständigt i fråga om tillägorna bestred konventets innehav av gården Tibble med tillägor, som Birger Filipsson i sitt testamente1 skänkt till nämnda kloster. Därför stadfäster kungen deras äganderätt till gården med alla tillägor, sådan den innehades av sagde Birger och omtalas i testamentet, och förbjuder strängeligen var och en att dra in nämnda systrar i någon tvist beträffande gården eller dess tillägor. Om emellertid någon anser sig ha rätt att göra anspråk på gård eller tillägor, skall han vända sig till kungen med sina klagomål, eftersom denne förbehåller sig rätten att granska och döma i denna sak.

Utfärdaren beseglar.

Språk

latin

Källor

Original: Or. perg. RA 0101 bilder
Eftermedeltida avskrifter: Peringskiöld: E 57 f. 3 (reg.), E 8; Örnhielm: XI p. 1273
Eftermedeltida regest/notis: B 31, s. 304, RA 0202

Brevtext

Birgerus dei gracia sweorum gothorum que Rex, Omnibus presentes litteras jnspecturis salutem in domino. Constituta in presencia nostra domina abbatissa de fodhø conquesta est curiam Thygbyle quam birgerus philippusson testamentaliter contulit dicto monasterio cum pertinenciis ceteris perpetuo possidendam pro se et dominabus ibidem in pertinenciis quam plurimum impediri, dignum igitur arbitrantes omnes et singulos et maxime sponsas christi ad justiciam confouere dictam curiam cum pertinenciis quibuslibet sicut ipse birgerus ipsam habuit et in testamento continetur, libere possidendam sentencialiter confirmamus, prohibentes firmiter et districte ne quis dictas dominas aut procuratores earum super dicta curia aut aliquibus suis pertinenciis audeat impedire, verum si aliquis ius aut racionem appetendi dictam curiam aut aliquam de pertinenciis suis esse sibi viderit, super hoc nobis conqueratur nec alij cuiquam quia omnem impeticionem huius cause nostre examinacioni et sentencie decreuimus reseruandam, Jn cuius rei testimonium sigillum nostrum presentibus est appensum Datum Thynnilsø anno dominj, M°,CCC°, sexto, XVI. kalendas julij.

Extratext

På frånsidan: littera domini birgeri regis swecie Tybille.

Sigill

Sigillet borta, jemte den ur brefvet klippta remsan.

Tryckt

se pdf av tryck

Litteratur och kommentar

Ang. Tibble, se Festskrift till Harry Ståhl (1985), s. 59f.

1 Se 12790313 (DS 667).

Senast ändrad

2015-06-05