SDHK-nr: 6655

Svenskt Diplomatariums huvudkartotek över medeltidsbreven

Datering
1353  november  24
 
Innehåll

Kyrkoherden i Dalum Karl Bengtsson säljer Snuggarp (i Dimbo socken), Hångsdal, Hult (i Dannike socken), ”Røksbother”, kvarn i Skedskamma ström (i Dannike socken) samt Gullerstorp (i Hångsdala socken) till sin måg Håkan av Änglatorp för 260 mark.

Jöns Bengtsson, Håkan Götarsson, Olof Unnesson samt utfärdaren beseglar.

Språk

svenska

Källor
  • Original: or. perg., RA 0101 bilder
Brevtext

Allæ the gothæ mæn thattæ breff høræ ællær se helsar iak Karl Bændicsson, præstær j Dalem, væl mæth varom Hærræ. Kiænnis iæk thæz fore allum gothom mannum mathær thæssu breue, thæt iæk salt hauær minum ælskelikum maghe Hakone Ænglæthorph mijn goz, swa sum ær Snugguthorph, Hanxdal, Holt. Røksbother ok j Skezskiæmmæ strømæ, quærnæ, fore sæxtighi markær ok tu hundrathæ ok eet goz j Gudhlaksthore mæthær skapt ok vmfærth ok allum them skiælum ok Uæsgøzkom laghum man plæghær iorth at sæliæ. Til hulkinnæ skiælæ ok vitnisbyrth hetherlikæ mannæ insigli æru firi sat, sa sum ær Ionisæ Bændicssonæ, Hakonæ Gøtarsson, Olaffs Vnnæ sonæ, ok ær mathær mit eghet. Scriptum anno Domini m°cc°c quinquagesimo tercio in vigilia sancte Katerine æptir storæ døthæn.

Sigill

De fyra sigillen borta, remsorna delvis kvar.

Tryckt
Tryckt regest
    DS 5573 b
Senast ändrad

2015-06-05



Kommentera post/rapportera fel