SDHK-nr: 6639

Svenskt Diplomatariums huvudkartotek över medeltidsbreven

Datering
1353  november  1
Utfärdandeort
Gammalkil 
Innehåll

Anund Nilsson i Kinds härad, Horns socken, säljer till Magnus i Gunnorp 1 attung jord i Gunnorp, 1 hump och 3 tegar i ”Litla äng” i Tillorp, och 1 fjärdings attung i Norra skogen (allt i Vikingstads socken, Valkebo härad). 12 fastar uppräknas.

Lars Dansson, häradshövding i Valkebo härad beseglar.

Språk

svenska

Källor
  • Eftermedeltida avskrifter: B 15, fol. 333, RA 0202
Brevtext

Witterligit see thet allom mannom som nu ära ok framledes komma, att iak Almunder Niclisson aff Kind i Horn sochn haffuer sålt beskedelikom manne Magnuse i Gunnatorpe en attung iord liggiandhe i Gunnatorp medh allom tillagum, ängo vndan takno, i wåto ok i törro, närby ok fiarren, så långt ok brett, som byn är badhe stenadh ok stakadh, hwilken jord iak laglika ärffde effter Nicliss, boande i före:da Gunnatorp, Gud hans siäll haffuj; item een hump ok tree teega i Litla äng i Tiulögatorp ok en fiärdingz åttung i Norra skogen widh före:da Tiwlöga torp före sextigi mark swenska penninga, huilka penninga haffuer han beredt mik till takka. Ok thenna före:da jorden haffuer iak opbudit laglika å rattom tingzdag. Forty giffuer iak honom fasto, ok thesse woro fastmän: först Olauer i Tholsstorpe, Magnus i Bergom, Clemmeter j Boo, Magnus i Sörstadum, Hemminger i Soolmark, Kätillwaster i Bankabergom, Nicliss i Betzlaberge, Byrger i Harge, Nicliss i Thölstadhe, Inge i Sixstenstorp, Ragwalder i Gunnatorp ok Karl i Wärnabergom. Huilken före:da jord iak affhänder mik ok minom arffwom ok tillwänder them före:da Magnuse i Gunnatorpe ok hanss arffwom till ewärdeliga ago. Thiil mera wisso ok witnissbyrd bedhess iak ärlikz manss irisigle Laurens Dansons, heredzhöffdingans i Walkaboo haradhe. Skriffuit i Gambla Kijl sochn å rättom tingzdag åhr effter wårss Herra byrdh mccc 50 3 circa festum omnium sanctorum.

Tryckt
Senast ändrad

2015-06-05



Kommentera post/rapportera fel