SDHK-nr: 44705
Svenskt Diplomatariums huvudkartotek över medeltidsbreven
Datering
1380 maj 5Utfärdandeort
I närheten av Stigsnæs (på Själland)Innehåll
Riddaren Henning Podebusk, Danmarks drots, utfärdar brev angående en tvist mellan Kristian Frellesen och Jakob Jensen, vilka med samtycke av drottning Margareta av Norge och Sverige (”ex consensu nobilis et illustris domine domine Margarete Norwegie et Swecie regine”) blivit kallade till ett möte genom Henning Podebusks brev. Eftersom Kristian Frellesen har infunnit sig till mötet, medan däremot Jakob Jensen uteblivit, beslutar utfärdaren till Kristians fördel, försåvitt Jakob inte kan komma att ange övertygande skäl till att han uteblivit.
Utfärdaren beseglar.
Språk
latin
Källor
- Original: Orig. (på latin) på perg., NKR 1258-c, Danska Rigsarkivet.
Tryckt
- Dipl. Dan. IV:2, nr 26
Tryckt regest
- DS 10160
Reg. Dan. nr 2734
Rep. Dan. nr 3290
D. Kausche, Putbusser Regesten. Regesten und Urkunden zur Geschichte der Herren von Putbus und ihres Besitzes im Mittelalter (1940), nr 469.
Översättning
- (till modern danska) Danmarks Riges Breve IV:2, nr 26.
Senast ändrad
2018-01-24