SDHK-nr: 500

Svenskt Diplomatariums huvudkartotek över medeltidsbreven

Datering

1234 februari 6

Utfärdandeort

Lateranen

Utfärdare

Påven Gregorius (IX)

Innehåll

Påven Gregorius(IX) till biskopen i Skara med befallning att genom kyrkostraff tvinga präster och klerker, som i domstol ger lekmän ’advokathjälp’ i såväl brotts- som civilmål, att upphöra med sådan förmätenhet, för såvitt de inte för sin egen, sin kyrkas eller ömkansvärda personers talan.

Språk

latin

Källor

Eftermedeltida avskrifter: Vidim. avskr. fr. 1827 av påvliga bullor för åren 1198-1585, nr 154, VHAA.s dep. RA 0401

Brevtext

Gregorius Episcopus Servus Servorum Dei Venerabili Fratri .... Episcopo Scarensi Salutem &c. Audivimus et audientes non possumus non dolere, quod nonnulli Sacerdotes et Clerici tue Diocesis relictis hiis, que ad Deum pertinent se negotiis secularibus immiscentes in foro seculari laicis advocati patrocinium in causis tam criminalibus, quam civilibus passim prestare presumunt contra canonicas sanctiones, propter quod grave in populo scandalum generatur. Cum igitur nemo militans Deo se debeat secularibus negotiis immiscere, nolentes hujusmodi Sacerdotum et Clericorum insolentiam equanimiter supportare, mandamus quatenus si est ita, ipsos nisi propriam, vel Ecclesie sue causam, aut miserabilium personarum fuerint prosecuti, ut a tali presumptione desistant, monitione premissa per censuram ecclesiasticam appellatione remota compellas. Datum Laterani VIII. Idus Februarij, Pontificatus nostri Anno Septimo.

Tryckt

se pdf av tryck

Litteratur och kommentar

Jfr H. Schück i VgFT 1983-4, s. 162/ Schück, Kyrka och rike ... (2005), s. 285.

Senast ändrad

2015-06-05