Från Jakob Spens till Axel Oxenstierna
Axel Oxenstiernas skrifter och brev
Datering
Datering
1625-01-08 (Or: eng. st.) London
Datering | 1625-01-08 (Or: eng. st.) London |
Reg. nr
Reg. nr
3547
Reg. nr | 3547 |
Innehåll
Innehåll
Den 25 december hade Spens fått audiens hos både Jakob I och prins Karl. Han vann kungens välvilja genom att förklara att Gustav II Adolf vore redo att ge sitt stöd åt den gemensamma saken och särskilt återinsättandet av Fredrik V och genom att klarlägga förhållandet mellan Gustav II Adolf och Kristian IV. Prins Karl instruerade Spens att informera Buckingham och Conway, eftersom ingenting kunde göras i en så viktig fråga utan deras stöd. Även Bellin hade audienser hos kungen och prinsen, varvid han klargjorde Gustav II Adolfs och kurfurstens av Brandenburg inställning. Bellin, Rusdorf och Spens kom överens om hur de skulle agera. Buckingham och Conway har förmått Jakob I, som är mycket nöjd med Gustav II Adolfs förslag, att ta ansvar för en tredjedel av kostnaderna. Jakob hyser emellertid inte stort hopp om att parlamentet ska bevilja medel, eftersom man är missnöjd med villkoren för det franska äktenskapet. - Ambassadörerna hoppas att alla problem, och isynnerhet de som Kristian IV orsakar, ska lösas vid en kommande konferens i Haag, dit alla de förbundna ska skicka delegater. Jakob har lovat att inträda i alliansen även om inte Kristian gör det. - När det gäller AO:s frågor om förhållandet mellan Kristian IV och Sigismund samt Stewarts och Astons expedition, så försäkrar Spens att ingen fara hotar. Dock ska Jakob och Karl skriva till Anstruther och be honom ta reda på fakta. - Avtalet om prins Karls äktenskap har ingåtts mot Jakobs vilja. Kungen ville bara förhandla men absolut inte ingå något avtal. - Mansfeld är kvar vid Donau med 12 000 man. Förstärkningar väntar i Frankrike och Holland. - Från Polen har det kommit gåvor till Jakob: en ren, två älgar och ett djur som liknar en oxe. Spens föreslår att Gustav II Adolf skickar några falkar och ovanliga djur till Jakob och Karl, pälsverk till Conway och också något till Buckingham. - Spens ber AO att hjälpa honom att få ersätta bönder med andra enligt Shaws lista samt att få ut lön för ett halvt år.
Innehåll | Den 25 december hade Spens fått audiens hos både Jakob I och prins Karl. Han vann kungens välvilja genom att förklara att Gustav II Adolf vore redo att ge sitt stöd åt den gemensamma saken och särskilt återinsättandet av Fredrik V och genom att klarlägga förhållandet mellan Gustav II Adolf och Kristian IV. Prins Karl instruerade Spens att informera Buckingham och Conway, eftersom ingenting kunde göras i en så viktig fråga utan deras stöd. Även Bellin hade audienser hos kungen och prinsen, varvid han klargjorde Gustav II Adolfs och kurfurstens av Brandenburg inställning. Bellin, Rusdorf och Spens kom överens om hur de skulle agera. Buckingham och Conway har förmått Jakob I, som är mycket nöjd med Gustav II Adolfs förslag, att ta ansvar för en tredjedel av kostnaderna. Jakob hyser emellertid inte stort hopp om att parlamentet ska bevilja medel, eftersom man är missnöjd med villkoren för det franska äktenskapet. - Ambassadörerna hoppas att alla problem, och isynnerhet de som Kristian IV orsakar, ska lösas vid en kommande konferens i Haag, dit alla de förbundna ska skicka delegater. Jakob har lovat att inträda i alliansen även om inte Kristian gör det. - När det gäller AO:s frågor om förhållandet mellan Kristian IV och Sigismund samt Stewarts och Astons expedition, så försäkrar Spens att ingen fara hotar. Dock ska Jakob och Karl skriva till Anstruther och be honom ta reda på fakta. - Avtalet om prins Karls äktenskap har ingåtts mot Jakobs vilja. Kungen ville bara förhandla men absolut inte ingå något avtal. - Mansfeld är kvar vid Donau med 12 000 man. Förstärkningar väntar i Frankrike och Holland. - Från Polen har det kommit gåvor till Jakob: en ren, två älgar och ett djur som liknar en oxe. Spens föreslår att Gustav II Adolf skickar några falkar och ovanliga djur till Jakob och Karl, pälsverk till Conway och också något till Buckingham. - Spens ber AO att hjälpa honom att få ersätta bönder med andra enligt Shaws lista samt att få ut lön för ett halvt år. |
Original/avskrift
Original/avskrift
Orig, egenh.
Original/avskrift | Orig, egenh. |
Språk
Språk
Latin
Språk | Latin |
Förvaring/signum
Förvaring/signum
RA/Oxenstiernska samlingen Axel Oxenstierna av Södermöre//E 724
Förvaring/signum | RA/Oxenstiernska samlingen Axel Oxenstierna av Södermöre//E 724 |
Hänvisning
Hänvisning
Engelsk sammanfattning i Duncan, Archibald, The Diplomatic Correspondence of Sir James Spens of Wormiston (manuskript i Uppsala universitetsbibliotek, E 379 d:1), s. 273-274.
Hänvisning | Engelsk sammanfattning i Duncan, Archibald, The Diplomatic Correspondence of Sir James Spens of Wormiston (manuskript i Uppsala universitetsbibliotek, E 379 d:1), s. 273-274. |
Tryck
Tryck
AOSB II:13, s. 134 ff.
Tryck | AOSB II:13, s. 134 ff. |
Senast ändrad
Senast ändrad
2013-05-03
Senast ändrad | 2013-05-03 |
Utgivare av brevtext
Utgivare av brevtext
Arne Jönsson
Utgivare av brevtext | Arne Jönsson |
Digitalt material
Digitalt material
Brevtexten
Digitalt material | Brevtexten |
Bild 1 |
Bild 2 |
Bild 3 |