I ett stort antal dokument i den här akten förekommer maskeringar av bl a personnummer och namn. Att namn, i princip generellt, blivit maskerade beror fr a på följande: Av tidsbesparingsskäl har inga kontroller gjorts av om namn hör till döda, saknade eller levande personer. Inte heller har kontroll gjorts av om en person verkligen varit med bland passagerarna på olycksfärden eller om namnet hört till någon annan. Med hänsyn till att begränsad tid återstått av estoniaprojektet och att en stor mängd material varit tvunget att gås igenom har därför namn maskerats utom då det uttryckligen framgått att en viss person är död. Dessutom har namn och adress till anhöriga maskerats och uppgifter som kan tolkas som hälsouppgifter rörande identifierade döda. Bedömningen av vad som av etiska skäl kan tänkas vara stötande för anhöriga och överlevande har varit "hård", vilket också bidragit till att många uppgifter maskerats. Ett undantag har utgjorts av de s k totallistorna över överlevande, saknade och döda.
Innehåller: Förfrågan till sverige om uppgifter av lettiska medborgare, lista på lettiska medborgare (engelska), svar på förfrågan om lettiska medborgare
Det kan finnas felaktiga uppgifter om överlevande från M/S Estonias förlisning i detta dokument. Den svenska polisens arbete med att samla in uppgifter om överlevande, saknade och döda försvårades av att det inte fanns fullständiga passagerarlistor. Dokumentet är därför att betrakta som arbetsmaterial.
Innehåller: Meddelandet är på finska, dagboksanteckningar angående passagerarlistor förhör m m, brev angående misstänkt bankrånare skrivet på finska och tyska
Det kan finnas felaktiga uppgifter om överlevande från M/S Estonias förlisning i detta dokument. Den svenska polisens arbete med att samla in uppgifter om överlevande, saknade och döda försvårades bland annat av att det inte fanns fullständiga passagerarlistor. Dokumentet är därför att betrakta som ID-kommissionens arbetsmaterial.
Innehåller: Faxmeddelande, sändningsrapport. Det kan finnas felaktiga uppgifter om överlevande från M/S Estonias förlisning i detta dokument. Den svenska polisens arbete med att samla in uppgifter om överlevande, saknade och döda försvårades av att det inte fanns fullständiga passagerarlistor. Dokumentet är därför att betrakta som arbetsmaterial.
Innehåller: Referat av telefonsamtal med läkare Tom Lundin daterat 1994-10-03, referat av telefonsamtal med kanslichef Estline Ann Lindblom, två brev daterade 1994-10-07
Innehåller: information om annons, lista över lokala krisgrupper 1994-10-05 kl. 09.00, lista över lokala krisgrupper 1995-10-05 kl. 13.15, lista över lokala krisgrupper 1994-10-06 15.15.
Innehåller: Handläggarblanketter för två personer, uppdaterad instruktion för ifyllande av blankett, "victim identification form", två sändningsrapporter
Innehåller: Meddelande på svenska, brev från Latvian Central Cooperation Union daterat 1994-10-06 på engelska, brev från St. Petersburg daterat 1994-10-06 på engelska
Innehåller: Brev från Sema Group Info Data daterat 1994-09-30, brev skrivet av Rikskriminalpolisen daterat 1994-10-11, kopia av föregående brev med anteckningar, Brev skrivet av Rikskriminalpolisen daterat 1994-10-21, lista med saknade personer efter Estonias förlisning (90 % säkerhet)
Innehåller: Lista med ryska passagerare, kopia av listan med anteckningar, brev från Sveriges ambassad viseringskontoret daterat 1994-10-07, två inbjudningar från Jenka Danmark daterat 1994-06-27 (engelska), ansökan om visum daterat 1994-09-15 (engelska), två meddelande från Polismyndigheten i Stockholm utlänningsroteln daterat 1994-10-06 (engelska), ett meddelande från Polismyndigheten i Stockholm utlänningsroteln daterat 1994-10-07 (engelska), en trafikrapport, förfrågan med svar angående lista med ryska passagerare daterat 1994-10-10, kopia på två visumansökningar daterade 1994-09-21 (ryska), inbjudan till Hotell Gustav Vasa daterat 1994-09-19 (engelska)
Innehåller: Verksamhetsplan för transport mellan Helsingfors och Stockholm av omkomna daterat 1994-10-07, erfarenhetsberättelse i samband med arbetet efter Estonias förlisning daterat 1995-01-10, erfarenhetsberättelse från andra transporten av omkomna från Finland efter Estonias förlisning, erfarenhetsberättelse i samband med arbetet efter Estonias förlisning daterat 1995-01-03
Innehåller: Kvittens för 32 tandläkarjournaler daterat 1994-10-06, kvittens för 26 tandläkarjournaler daterat 1994-10-04, två listor med namn och personnummer
Innehåller: Namn, adresser och telefonnummer till Beredskapsenheten Bohuslandstinget och Göteborgs Sjukvård, Lista över saknade och anhöriga till Estoniaoffer, förfrågan om deltagande från Stockholmspolisen vid informationsmöte daterat 1994-10-06, svar på förfrågan daterat 1994-10-11
Innehåller: Lista på överlevande efter Estonias förlisning, sändningsrapport. Det kan finnas felaktigheter i den bifogade listan. Den svenska polisens arbete med att samla in uppgifter på överlevande, saknade och döda från M/S Estonias förlisning försvårades bland annat av att det inte fanns fullständiga passagerarlistor. Dokumentet är därför att betrakta som arbetsmaterial.
Innehåller: Lista över verksamma personer inom organisationen (finska), schematisk skiss över arbetet kring Estonias förlisning (svenska), flödesschema över organisationen (finska)
Innehåller: Handläggarblankett för en person, promemoria angående erbjudande från Ericssonkoncernen att var behjälplig vid insamlande av identifieringsuppgifter av omkomna beträffande Ericssonanställda
Innehåller: Handläggarblanketter för en person, annons angående upplysningar om förfarande när personer vänder sig till polisen för att få biträde att få komma in i de saknades lägenheter, sändningsrapport
Innehåller: Handläggarblanketter för en person, annons angående anhörigas möjlighet att söka tillstånd för tillträde till Estoniaoffrens bostäder, sändningsrapport
Innehåller: Handläggarblanketter för två personer, annons angående anhörigas möjlighet att söka tillstånd för tillträde till Estoniaoffrens bostäder, sändningsrapport
Innehåller: Handläggarblanketter för tre personer, annons angående anhörigas möjlighet att söka tillstånd för tillträde till Estoniaoffrens bostäder, sändningsrapport
Innehåller: Utdrag från skatteförvaltningen två personbevis, annons angående anhörigas möjlighet att söka tillstånd för tillträde till Estoniaoffrens bostäder
Innehåller: "Victim Identification Report", brev angående identifieringen och där man ber svenska myndigheter meddela offrens anhöriga daterat 1994-10-11, två faxmeddelanden
Innehåller: Oklar lista över överlevande, sändningsrapport. Det kan finnas felaktiga uppgifter om överlevande i detta dokument. Den svenska polisens arbete med att samla in uppgifter om överlevande, saknade och döda från M/S Estonias förlisning försvårades av att det inte fanns fullständiga passagerarlistor. Dokumentet är därför att betrakta som arbetsmaterial.
Lista på eventuella saknade och överlevande från Estonias förlisning finns bifogad. Det kan finnas felaktiga uppgifter om överlevande, saknade och döda från M/S Estonias förlisning i det dokumentet. Polisens arbete med att samla in uppgifter försvårades av att det inte fanns fullständiga passagerarlistor. Dokumentet är därför att betrakta som arbetsmaterial.
Innehåller: Brev från folkbokföringsenheten angående rutiner för registrering av dödsfall för omkomna vid Estonias förlisning daterat 1994-10-21, formulering som ska användas av identifieringskommissionen vid bekräftande av att en person har omkommit
Felaktiga uppgifter ang resande med Estonia och eventuella överlevande, saknade eller döda kan förekomma i listan i detta dokument. Den svenska polisens arbete med att samla in uppgifter försvårades bland annat av att det inte fanns fullständiga passagerarlistor. Dokumentet är därför att betrakta som arbetsmaterial.
Det kan finnas felaktiga uppgifter om medresenärer på M/S Estonia och om eventuella överlevande, saknade och döda i listan i detta dokument. Den svenska polisens arbete med att samla in uppgifter försvårades av att det inte fanns fullständiga passagerarlistor. Dokumentet är därför att betrakta som arbetsmaterial.
Det kan finnas felaktiga uppgifter om överlevande, saknade och döda från M/S Estonias förlisning i detta dokument. Den svenska polisens arbete med att samla in uppgifter försvårades av att det inte fanns fullständiga passagerarlistor. Dokumentet är därför att betrakta som arbetsmaterial.
Innehåller: Handläggarblankett för en person, meddelande angående kontakt med person daterat 1994-10-18, två utdrag ur SPAR adressregister, polisens minnesanteckningar vid samtal med person angående efterforskning av saknad person
Innehåller: Lista över enbart svenskar och räddade (finska), lista med estniska och svenska uppgifter, svenska AM-listan, lista över icke svenskar och ester (finska), kopia på lista med estniska och svenska uppgifter med ytterligare anteckningar
Innehåller: Förfrågan om efterfrågad person från Interpol Helsingfors daterat 1994-10-13, svar från Interpol Stockholm daterat 1994-10-13, kopia på passansökan, svar från Interpol Oslo daterat 1994-10-19 (norska)
Innehåller: Folkbokföringsmeddelande nr. 17/94 från Riksskatteverket daterat 1994-10-20, tomt exemplar på intyg från Identifieringskommissionen, utdrag ur ärvdabalken 25 kap. Om dödförklaring.
Innehåller: "Victim identification report" för fem personer (engelska), dödsbevis för fem personer (finska), underrättelse om dödsfall för fem personer
Innehåller: Deltagarlista, bokningsbekräftelse, gruppvisum, PM från möte med svenska ambassaden i Tallinn, redogörelse för Uppsala nämndemannaförenings besök vid ambassaden 1994-09-27, bekräftelse på transferbuss från och till färjeterminalen i Tallinn, blanketter angående saknade personer för 24 personer, "Victim Identification Form" för två personer
Innehåller: Lista över DP-Drabbade personer omfattande 115 stycken med estnisk nationalitet, lista över EP-Efterfrågade personer omfattande 428 stycken med estnisk nationalitet, lista över EP-Efterfrågade personer omfattande 67 stycken med estnisk nationalitet okänt kön, lista över EP-Efterfrågade personer omfattande 115 av olika nationalitet med okänt kön. Felaktigheter kan förekomma i listorna. Polisens arbete med att samla in uppgifter försvårades av att inga fullständiga passagerarlistor fanns. Dokumenten är därför att betrakta som arbetsmaterial.
Innehåller: Lista över eventuella passagerare med noteringar gjorda av Identifieringskommissionen. Bifogad artikel från DN med fotografi på överlevande estnisk medborgare finns ej med av upphovsrättsskäl.
Det kan finnas felaktiga uppgifter om överlevande, saknade och döda från M/S Estonias förlisning i detta dokument. Polisens arbete med att samla in uppgifter försvårades av att det inte fanns fullständiga passagerarlistor. Dokumentet är därför att betrakta som arbetsmaterial.
Innehåller: Lista över efterfrågade norska medborgare, handläggarblanketter för 23 personer, svar från Interpol Oslo angående efterfrågade personer daterat 1994-12-24
Innehåller: Brev angående regeringsuppdrag att informera anhöriga till Estoniaoffer om regeringsbeslut att bärga respektive inte bärga Estonia daterat 1995-12-05 skickat till samtliga länspolismästare , brev angående tidpunkt för information till anhöriga daterat 1994-12-05 skickat till samtliga länspolismästare, protokoll från informationsmöte angående identifieringsarbete/konsekvensutredning beträffande Estonia 1994 12-12
Felaktiga uppgifter kan förekomma i den här listan. De befintliga passagerarlistorna var inte fullständiga. Dels fanns passagerare på båten som inte var registrerade, dels fanns personer angivna på passagerarlistor som aldrig åkte med båten under olycksnatten.
Det kan finnas felaktiga uppgifte om överlevande, saknade och döda från M/S Estonias förlisning i detta dokument. Polisens arbete med att samla in uppgifter försvårades av att det inte fanns fullständiga passagerarlistor. Dokumentet är därför att betrakta som arbetsmaterial.
Det kan finnas felaktiga uppgifter om saknade och döda från M/S Estonias förlisning i detta dokument. Polisens arbete med att samla in uppgifter försvårades av att det inte fanns fullständiga passagerarlistor. Dokumentet är därför att betrakta som arbetsmaterial.
Innehåller: Tjänsteanteckning daterat 1995-07-20, utdrag ur protokoll från Justitiedepartementet daterat 1995-07-21, översättning av rysk artikel, artikel Expressen 1996-04-16, två faxmeddelanden, kvitto på sändning
Innehåller: Skrivelse från anhöriga daterat september 1996 (engelska), skrivelsen översatt till svenska, svar från Rikskriminalpolisen-utredningsroteln daterat 1996-11-19, kompletteringar till svar från Rikskriminalpolisen-utredningsroteln daterat 1997-07-01
Innehåller: Faxmeddelande, blankett för fyra personer - efterfrågad person, passagerarkort för fyra personer, brev från Rikskriminalpolisen om estniska medborgare som misstänktes finnas ombord på Estonia 1994-09-28 men funnits välhållna i Sverige daterat 1994-12-06, handläggarblankett - efterfrågade personer för fyra personer
Information om listan: Listan är upprättat i samband med Estonias haveri. Det kan finnas felaktiga uppgifter om överlevande, saknade och döda från M/S Estonias förlisning i detta dokument. Den svenska polisens arbete med att samla in uppgifter försvårades av att det inte fanns fullständiga passagerarlistor. Dokumentet är därför att betrakta som arbetsmaterial.
Information på listan: Listan på namn är skickad från Helsingfors och Mariehamn. Klockan 10.05 finsk tid och är sammanställd av svenska ambassaden i Tallinn
Information på listan: Listan är en uppdaterad version av den lista som distribuerades 1994-10-01 kl. 20.00, listan innehåller 1005 namn. Sida 5 saknas i listan
Listan är skickad från Siseminiteerium, Estlands inrikesministerium. Felaktiga uppgifter kan förekomma i dokumentet. Eftersom inga fullständiga passagerarlistor fanns hade polisen och andra myndigheter svårigheter med att sammanställa uppgifter om överlevande, saknade och döda från M/S Estonias förlisning. Dokumentet är därför att betrakta som arbetsmaterial.
Det kan finnas felaktiga uppgifter om överlevande, saknade och döda från M/S Estonias förlisning i detta dokument. Den svenska polisens arbete med att samla in uppgifter försvårades av att det inte fanns fullständiga passagerarlistor. Dokumentet är därför att betrakta som arbetsmaterial.
Det kan finnas felaktiga uppgifter om överlevande, saknade och döda från M/S Estonias förlisning i detta dokument. Den svenska polisens arbete med att samla in uppgifter försvårades av att det inte fanns fullständiga passagerarlistor. Dokumentet är därför att betrakta som arbetsmaterial.
Det kan finnas felaktiga uppgifter om överlevande, saknade och döda från M/S Estonias förlisning i detta dokument. Den svenska polisens arbete med att samla in uppgifter försvårades av att det inte fanns fullständiga passagerarlistor. Dokumentet är därför att betrakta som arbetsmaterial.
Det kan finnas felaktiga uppgifter om överlevande, saknade och döda från M/S Estonias förlisning i detta dokument. Polisens arbete med att samla in uppgifter försvårades av att det inte fanns fullständiga passagerarlistor. Dokumentet är därför att betrakta som arbetsmaterial.