SDHK-nr: 17898

Svenskt Diplomatariums huvudkartotek över medeltidsbreven

Datering
1412  oktober  2
Utfärdandeort
Riseberga kloster 
Innehåll

Lars Anundsson upplåter Bredagården i Berga till Risberga kloster.

Språk

svenska

Källor
  • Original: Or. papp. RA 0102 bilder
Brevtext

Alla thee godha mæn thetta breff høra æller see heelsær jak Laurens Anundsson kærleka meth Gudh. Æffter thy ath jak meth ja oc beradhnom godhom wilia vnt oc vplatith haffuer hedherlickom oc reenliwis frwm, frw abbatissa oc conuent i Risaberghum the godhz, som ær Bredhagardhen a Berghe, hær æffther ohindrat oc oqwalt for mik oc mynom arffuom æffther thy myt breff wtwiisær; thil meere stadhfæstilze oc them for:da frvm oc clostre til meere forwaring, tha bedhis jak ærlicka oc wælburna manna insigle idher, herra Gøstaff Magnusson riddara oc Niclis Dyækn, thet i wilin fore Gudz skyld oc mynna bøn skyld them ath hængia meth myno eghno insighle fore for:da myth opith breff, som vppa thet forscrefna godhz ludher. Til meere wisso ath jak idher thæs thil staar fore hwariom man, tha tryckir jak myt insighle a ryggen thæsso breffue. Datum monasterio Risabergha, anno Domini m°cd°xij°, dominica proxima post festum beati Michaelis archangeli, sigillo meo tergotenus quoque affixo.

Extratext

På frånsidan: Litera super Brædagarden i Berge.

Sigill

Två sparrar; omskriften saknas.

Tryckt
Senast ändrad

2015-06-05



Kommentera post/rapportera fel