SDHK-nr: 18918
Datering
1417 maj 9Utfärdandeort
SundholmInnehåll
Inge Ingesson pantförskriver till Bengt Dansson gårdar i Ryssby och Böle i Ryssby sn, Norra Möre hd.
Språk
svenska
Källor
- Original: Or. perg. RA 0101 bilder
Brevtext
Alle thæ, sum thettha breff høra, see ælla læsa, hælsar iak Inge Ingason æwerdhælæka meth warum Herra. Kænnis iak thæs meth thæsso myno næruarendis opno breue mik geldskuldoghum waro byskædhnom manne och wælbornum Bencte Danson xxj marcer i swadana mynt sum nw genth och gæft ær i Smalandh, swa ath thre hwyte pænnia gøra æn øre ælla iiij gutnyska ælla ængliska æn øre, fore hwilka pænnia pansæter iak honum myth goz, sum ær æn gardh i Ryzby och æn gardh i Bølø i sama soken i Nørra hæradh i Møre liggiandis, swa ath han skal thænna goz styra och radha och vp aff ath bæra hwat thet skyldha kan, thil thæs han syna pænnia igæn faar och æncthæ affsla i hwudhsummonne. Och ware thet swa ath thettha for:da goz for:da Benct Danson meth nakrom rædh affgynghæ, tha thilbindher iak myk och myna arwa for:da Benct ælla hans arwom swa goth goz igen anthwardhæ ælla hans pænnia innan næsta vi wykur wydher sannyndh och godha tro. Thil mære wisso och wythnisbyrdh, tha bædhis iak wælborna manna insiglæ, sum ær Birger Trullæ och Thyrgils Bagga, meth myno ægno. Datum Sundholm, anno Domini mcd°xvii, dominica quarta post festum pasce, sub siggillis antedictis.
Extratext
På frånsidan: Rysby ok Bøle.
Sigill
N. 1. Se N. 1488,1; N. 2. Se N. 220,1; N. 3. Se N. 1689.
Tryckt
- SD 2356 se pdf av tryck
Litteratur och kommentar
Ang. Böle, se DMS Småland 4:1, s. 230, ang. Ryssby ibid., s. 241, och ang. Norra Möre ibid., s. 186ff.
Senast ändrad
2015-06-05