SDHK-nr: 10220

Svenskt Diplomatariums huvudkartotek över medeltidsbreven

Datering

1372 juni 16

Innehåll

Knut Halstensson pantsätter sina gods Fråstad (i Åsbräcka socken), Fuxerna och Tösslanda (i Fuxerna socken) till ärlig man Sven Broddsson för 28 mark, varvid detta brev och det, vid vilket det fästs (SDHK nr 10215), stå för hundra mark och ett stycke tyg från Poperinghen att erläggas i köpmansvaror.

Utfärdaren beseglar.

Språk

svenska

Källor

Original: or. perg., RA 0101 bilder
Eftermedeltida avskrifter: Peringskiöld: E 53, f. 82 (reg.)

Brevtext

Allum mannum thetta bref høra ella see helsaar jak(a) knut halstens son kærleka medh guth [.] thet(b) scal allum mannum viterlet væra at jak hauer sat mith(c) gooz frasstathe fuxerne thoslanda erlekom manne suen brotson for xxviii ok thesse bathen breuen the sta for hundratha march ok j stykke pøperst ok thet scal betalthas(d) j køpmanna varo(e) . ok thetta gotz scula aldrigh mine arua atala før ha[n](f) hauer sina penningga ella hans . arua[.] valete[.] scriptum Anno domini M° c°c°c° lxx secundo meo sub sigillo in vigilia s[an]c[t]i(g) botulphi.

Sigill

Sigill av brunt vax, omskriften svårt skadad (halv lilja, ginbalksvis ställd, i sköld; jfr bättre bevarat ex. vidhängt brev 1385 13/1 = RPB 2074): [+ * S’ . Ka]nuti * [H]al[steni].

Tryckt

se pdf av tryck

Tryckt regest

Litteratur och kommentar

Jfr SDHK nr 10215 (DS X, 171), vidfäst.

Jfr MRA 1943, s. 57

Senast ändrad

2020-08-31