SDHK-nr: 7414

Svenskt Diplomatariums huvudkartotek över medeltidsbreven

Datering

1358 juli 29

Innehåll

Sven Ingegerdsson säljer ½ attung jord i Sixtorp (i Gammalkils socken) till Inge Timmerman för 12 mark reda penningar. 12 fastar uppräknas.

Herr Sune i Gammalkil och Lars Dansson beseglar.

Språk

svenska

Källor

Original: or. perg., RA 0101 bilder

Brevtext

Allum mannum vari thet vitirlikth . ath jak Swen Ingegærdhason . hauir latit skellikum manne Jnga Timbromanne . en half attong jordh i Sixtensthorp medh allo thy honum telhøre badhe nær by oc fiærran . firi tolf marker redho pæninga [oc](a) hafhæ[n]t(b) mik oc minum arfwm . oc vndi han oc hans arfwa tel æuærdheleko ægho . thessom godhum mannum tel vitna . oc her fastamannum ath varande: Joare Østenson / Anunde Østenson / Botwidhe j Hargh / Haquone Ingeualson / Karle Pætarson, Swene Germundason, Hemminge j Solmark / Magnuse i Gunnothorp / Joare i Gismunstadhum / Joare Lok / Sighurghe(c) / Botolfue i Fitiastadhum / Til thæss ath theth se sua myklo fastane . tha ær hedherlika manna jncighle . herra Suna i Gamblakiil oc Lafrinza Dansson her firi sath / Thetta var giorth arith æpter Gudhz byrdh . M° . ccc° 1° octauo . die beati Olaui regis /

Extratext

På baksidan: Sixstenstorp

Sigill

Nr 1 spetsovalt av ofärgat vax, skadat genom nötning (oblat ovanför kalk): [...]onis Botwidi; nr 2 av grönt vax, skadat (av skyskura styckad sköld; jfr bättre bevarat ex. vid brev 1339 24/2 eller 21/9, SD nr 3444): [S’ Lavr]encii Dansson(1) .

Tryckt

se pdf av tryck

Tryckt regest

Litteratur och kommentar

se DS nr 5954

DS nr 6311, 6508

Senast ändrad

2015-06-05